
13ème Edition
Le départ de cette épreuve sera donné le Samedi 8 mars 2025 à 8h00.

Gotorlekuen Itzulia / Le Tour Des Redoutes
- Le départ de cette épreuve sera donné le Samedi 8 mars 2025 à 8h00.
- Ce Trail se déroulera sur une distance de 42km et un dénivelé positif de 2800m.Il vous fera découvrir les redoutes tout au long du parcours et vous amènera d’IBARRON à la RHUNE.
- Le départ aura lieu sur le fronton du quartier Ibarron, de Saint Pée sur Nivelle.

Gotorlekuen Itzulia
- Proba horren abiatzea 2025ko martxoaren 8a larunbatarekin eginen da, 8:00 etan.
- 42 km-ko distantzia eta 2800 m-ko desnibela ukanen du trailak. Ibarrundik LARRUNerainoko gotorlekuetatik iraganen da.
- Senpereko Ibarrun auzoko pilota plazatik abiatuko da lasterketa.

La vuelta de los “REDUCTOS”
- El comienzo de esta prueba será dado el sábado 8 de marzo a las 8h00.
- Este trail se desarrolará sobre una distancia de 42 kms con un desnivel positivo de 2800m. Así, descubriréis los reductos a lo largo del recorrido que os llevará desde Ibarron hasta La Rhune.
- La carrera se iniciará en el frontón del barrio Ibarron de Saint-Pée-sur-Nivelle.